Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kriegsgefahr (n.) , [pl. Kriegsgefahren] , {Pol}
    خطر الحرب {سياسة}
    relevante Treffer
    die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم حرب الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Seekrieg im Ersten Weltkrieg {hist.}
    الحرب البحرية في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    der Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    الحرب الجوية في الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    gefahrvoll (adj.)
    خَطِر
    die Gefährlichkeit (n.) , [pl. Gefährlichkeiten]
    خَطَرٌ
    risikoträchtig (adj.)
    خَطَر
    die Gefährdung (n.) , [pl. Gefährdungen] , {Umwelt}
    خَطَرٌ {بيئة}
    die Spritzgefahr (n.)
    خطر الرش
    die Einzugsgefahr (n.)
    خطر الشد
    die Unsicherheit (n.) , [pl. Unsicherheiten]
    خَطَرٌ
    gefährlich (adj.) , [gefährlicher ; am gefährlichsten ]
    خَطَر
    abenteuerlich (adj.)
    خَطِر
    das Risiko (n.) , [pl. Risiken ; Risikos [selten] ; Risken [österr.]]
    خَطَرٌ
    die Gefahr (n.) , [pl. Gefahren]
    خَطَرٌ [ج. أخطار]
    die Staugefahr (n.)
    خطر السد
    die Gefährdung (n.)
    تعرض للخطر
    die Gefährdung (n.)
    تعريض للخطر
    das Restrisiko (n.) , {Wirt}
    خطر متبقٍ {اقتصاد}
    die Einbruchsgefahr (n.)
    خطر السرقة
    der Gefahrenzuschlag (n.) , {Wirt}
    علاوة الخطر {اقتصاد}
    die Entzündungsgefahr (n.)
    خطر الالتهاب
    ein signifikantes Risiko (n.)
    خطر كبير
    die Ansteckungsgefahr (n.) , {Med}
    خطر العدوى {طب}
    die Schleudergefahr (n.)
    خطر الانزلاق
    die Abmahngefahr (n.)
    خطر التحذير
    die Gefahrenschilder (n.) , Pl., {tech.}
    علامات خطر {تقنية}
    ungefährlich (adj.)
    غير خطر
    die Quetschgefahr (n.) , {tech.}
    خطر الانحشار {تقنية}
    die Einsturzgefahr (n.)
    خطر الانهيار